Nous le disons toujours : pour Napoli, quelques jours ne suffisent pas, et pour ses environs, un mois ne suffirait pas. Volcans, îles, villes ensevelies par le Vésuve, côtes plongeant dans la mer et une cuisine qui justifie à elle seule le voyage. Dans ce guide, nous rassemblons tout ce que nous avons raconté sur la ville et sa province, pour vous aider à construire le voyage qui vous ressemble.
Naples : par où commencer
Si c'est votre première fois, commencez par que voir à Naples, consacré aux monuments et aux places, et par 5 lieux à visiter absolument à Naples, notre sélection pour ceux qui ont peu de temps. Pour découvrir les grands musées, lisez que visiter à Naples, tandis que que faire à Naples réunit les expériences à vivre, du café pris au comptoir au funiculaire du Vomero.
Vous avez déjà décidé combien de jours rester ? Nous avons préparé deux itinéraires jour par jour, visiter Naples en 2 jours et visiter Naples en 3 jours, ainsi qu'un parcours entièrement consacré au Caravage, au baroque et à l'art contemporain dans un week-end d'art à Naples. Pour marcher en suivant un fil conducteur, lisez les rues les plus célèbres de Naples.
Le centre historique et ses églises
Le centre historique de Naples est inscrit au patrimoine de l'UNESCO depuis 1995 et conserve encore le quadrillage de rues de la cité grecque. Nous racontons son axe le plus célèbre dans Spaccanapoli, la piazza del Plebiscito et le Palais royal. Le long de Spaccanapoli, on rencontre l'église du Gesù Nuovo, avec sa façade en pointes de diamant, et l'ensemble de Santa Chiara et son cloître en majolique, voulu par Robert d'Anjou et la reine Sancie.
À quelques pas se trouve la Cappella Sansevero : nous vous expliquons comment organiser la visite dans visiter Naples : découvrez la chapelle Sansevero et nous vous présentons son chef-d'œuvre, la sculpture de Giuseppe Sanmartino, dans le Christ voilé de Naples. En montant vers la via dei Tribunali, on passe par San Gregorio Armeno, la rue des crèches, qui se remplit de visiteurs chaque année à Noël ; l'art des santons est raconté dans la crèche napolitaine.
Sur le decumanus majeur vous attendent San Lorenzo Maggiore et ses fouilles, où l'on marche sur l'ancien marché romain, et Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco, avec son hypogée consacré aux « anime pezzentelle », les âmes abandonnées. Un peu plus loin se dresse la cathédrale de Naples, qui abrite les reliques du saint patron et dont la fête la plus fervente est décrite dans le miracle de saint Janvier. Pour toutes les autres églises, du gothique angevin au baroque, lisez Naples entre églises et basiliques.
La Naples royale : châteaux, théâtres et galeries
Entre la piazza del Plebiscito et le port se concentre la Naples des rois. Le Teatro di San Carlo, inauguré en 1737, est le plus ancien opéra au monde encore en activité. En face s'ouvre la grande verrière de verre et de fer de la Galleria Umberto I et la via Toledo, d'où part la rue du shopping. Vers la mer s'élèvent les tours du Maschio Angioino, construit par les Angevins à partir de 1279.
Sur le front de mer, le château bâti sur l'îlot de Megaride a une histoire bien à lui : vous la trouverez dans la légende du Castel dell'Ovo. Et si vous voulez savoir d'où vient le nom de la ville, lisez la légende de la sirène Parthénope, le mythe de la naissance de Naples. Sur la colline, en revanche, vous attendent le Castel Sant'Elmo et la chartreuse San Martino, avec l'une des plus belles vues sur le golfe, et à l'intérieur le musée du XXe siècle au Castel Sant'Elmo.
Musées, sous-sol et quartier de la Sanità
Deux musées valent à eux seuls le voyage : le musée archéologique national de Naples (MANN), avec la collection Farnèse et les trésors de Pompei et d'Ercolano, et le musée et le Real Bosco de Capodimonte, le palais voulu par Charles de Bourbon pour les œuvres héritées de sa mère Élisabeth Farnèse.
Sous les rues s'ouvre une autre ville, que nous vous racontons dans visiter Naples souterraine. Dans le rione Sanità, on visite les catacombes de San Gennaro et les catacombes de San Gaudioso, et non loin se trouve l'ancien ossuaire auquel nous avons consacré le cimetière des Fontanelle, entre croyances et vérité. Pour l'art urbain, des grands portraits aux fresques murales des Quartieri Spagnoli, lisez les murales de Naples.
La mer de Naples et la côte du Pausilippe
Naples est une ville de mer. Sur la colline du Pausilippe, entre villas romaines immergées et eaux protégées, vous attendent Marechiaro et le parc sous-marin de la Gaiola. Pour choisir où vous baigner en ville et dans la province, nous avons réuni nos endroits préférés dans les plages de Naples et des environs.
Vous voyagez avec des enfants ? Vous trouverez des idées dans s'amuser avec des enfants à Naples, y compris le parc d'attractions historique de Fuorigrotta présenté dans Edenlandia à Naples. À San Giovanni a Teduccio, à la limite de Portici, il y a aussi un musée qui plaît aux grands comme aux petits : le musée ferroviaire de Pietrarsa, né dans les ateliers fondés par Ferdinand II de Bourbon en 1840, à deux pas du tracé du premier chemin de fer italien, la ligne Naples-Portici de 1839.
Le Vésuve, les villes ensevelies et le Miglio d'oro
Le volcan qui domine le golfe, haut de 1 281 mètres, a connu sa dernière éruption en 1944 : toute son histoire est dans le Vésuve et son histoire. L'éruption de 79 apr. J.-C. ensevelit les villes romaines de la région, et les zones archéologiques de Pompéi, d'Herculanum et de Torre Annunziata sont inscrites au patrimoine de l'UNESCO depuis 1997. Commencez par Herculanum et Pompéi : que voir et ajoutez les fouilles d'Oplontis, avec la grande villa attribuée à Poppée.
Au pied du volcan, entre Naples, Portici, Herculanum et Torre del Greco, la noblesse fit construire au XVIIIe siècle des dizaines de résidences de villégiature : nous les présentons dans le Miglio d'oro, le luxe et l'élégance des villas du XVIIIe siècle.
Les Champs Phlégréens
À l'ouest de la ville s'étend la caldeira des Campi Flegrei (Champs Phlégréens), terre de cratères, de lacs et de mythes antiques. Notre guide général est excursion aux Champs Phlégréens. À Pozzuoli vous attend l'amphithéâtre Flavien et le Rione Terra de Pouzzoles, troisième amphithéâtre romain d'Italie par ses dimensions. À Bacoli, on visite le parc archéologique de Baïes, avec ses thermes et sa ville engloutie, et un peu plus au nord la plus ancienne colonie grecque de l'Italie continentale, présentée dans le site archéologique de Cumes, avec l'Antro della Sibilla (l'antre de la Sibylle).
Les îles du golfe
Du port de Naples partent ferries et hydroglisseurs vers les trois îles. Pour Capri, commencez par l'île de Capri : que voir et que faire, puis approfondissez avec la Grotte bleue et avec les résidences de l'empereur Tibère décrites dans Villa Jovis et Villa Damecuta ; la seconde se trouve sur le territoire d'Anacapri.
Ischia est la plus grande île du golfe : le guide est l'île d'Ischia : que faire et que voir, et son symbole, la forteresse reliée à la côte par un pont, est présenté dans le château aragonais et le musée de la Mer d'Ischia. Ses eaux chaudes, nous les racontons dans le thermalisme en Campanie : Ischia et les autres thermes. La plus petite et la plus colorée est Procida : lisez l'île de Procida : que faire et que voir et la Corricella de Procida, le village de pêcheurs aux maisons pastel.
Sorrente et la péninsule
Au sud du golfe, Sorrento est la porte de la péninsule : commencez par que voir à Sorrente et approfondissez avec les anciens remparts de Sorrente. En continuant vers la Punta Campanella, sur la commune de Massa Lubrense, on arrive à l'une des plus belles criques de Campanie, la baie de Ieranto. En chemin, à Gragnano, on peut découvrir la tradition des fabriques de pâtes présentée dans les pâtes de Gragnano IGP.
Que manger : plats, desserts et café
La cuisine napolitaine mérite un voyage à elle seule. Commencez par que manger à Naples et les plats typiques napolitains, puis passez aux symboles : la pizza napolitaine, dont l'art est inscrit au patrimoine immatériel de l'UNESCO depuis 2017, le ragù napolitain et la genovese, les deux sauces du dimanche, et les desserts, à savoir la sfogliatella napolitaine, le baba napolitain et la pastiera napolitaine. Terminez avec le café napolitain et le caffè sospeso.
Traditions et culture populaire
Pour comprendre Naples, il faut connaître ses traditions. Nous avons réuni les plus célèbres dans les traditions napolitaines célèbres. Le masque emblématique de la ville est le protagoniste de notre article sur Pulcinella, et le lien entre les rêves et les numéros du loto est expliqué dans la Smorfia napolitaine.
Les vins de la province
Les sols volcaniques du Vésuve, des Champs Phlégréens et des îles donnent des vins de grand caractère. La carte générale se trouve dans les vins de Naples. Nous avons présenté les appellations une par une : le Vesuvio DOC, le Campi Flegrei DOC, l'Ischia DOC, le Capri DOC et le Penisola Sorrentina DOC, ainsi que les indications géographiques Catalanesca del Monte Somma IGT, Pompeiano IGT et Epomeo IGT.
Comment s'y rendre et quand partir
Naples est desservie par l'aéroport de Capodichino et par la gare de Napoli Centrale, avec les trains à grande vitesse. Pour la zone du Vésuve et Sorrente, on utilise la Circumvesuviana, pour les Champs Phlégréens la Cumana et la Circumflegrea. Les îles se rejoignent depuis les ports du Molo Beverello et de Calata Porta di Massa et, pour Ischia et Procida, aussi depuis Pouzzoles. Vérifiez toujours les horaires et les tarifs sur les sites officiels avant de partir.
Le printemps et le début de l'automne sont nos saisons préférées : climat doux, mer déjà ou encore agréable et moins de foule. L'été est fait pour les îles et les plages, l'hiver pour les musées et les crèches de San Gregorio Armeno.
Dans les environs
Si vous souhaitez poursuivre votre voyage en Campanie, nous vous conseillons les autres guides provinciaux : Caserte et ses environs, avec la Reggia, San Leucio et les villages de la région de Caserte, et Salerne et ses environs, pour la côte amalfitaine, Paestum et le Cilento. Depuis Naples, en attendant, ne manquez pas le musée archéologique national de Naples (MANN) et Herculanum et Pompéi.
Photo en haut (Napoli): This Photo was taken by Wolfgang Moroder. Feel free to use my photos, but please mention me as the author and send me a message. This image is not in the public domain. Please respect the copyright protection. It may only be used according to the rules mentioned here. This specifically excludes use in social media, if applicable terms of the licenses listed here not appropriate. Please do not upload an updated image here without consultation with the Author. The author would like to make corrections only at his own source. This ensures that the changes are preserved.Please if you think that any changes should be required, please inform the author.Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates derivative or extract., CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
