O Turismo Campano é gratuito e independente: ajude-nos a crescer com uma pequena doação.Doe agora!
Início › Receitas tradicionais › A caprese

A caprese

Immagine illustrativa: Ricette tipiche

A caprese é o prato que nos convenceu de que na cozinha, por vezes, basta escolher bem. Mozzarella, tomate, manjericão e um fio de azeite: comemo-la num terraço de Capri e pareceu-nos perfeita precisamente pela sua simplicidade. Mas por trás destes quatro ingredientes há uma história curiosa.

Um prato nascido na ilha

Como o nome indica, a salada caprese vem de Capri. As histórias sobre o seu nascimento são várias. Segundo uma das mais citadas, referida também pela Câmara de Comércio de Nápoles, o prato difundiu-se nos anos vinte do século XX, quando Filippo Tommaso Marinetti, fundador do Futurismo, o terá mandado servir num hotel da ilha como provocação contra a massa.

Outros ligam-na ao desejo de homenagear a bandeira: o verde do manjericão, o branco da mozzarella e o vermelho do tomate. O nome "caprese" ter-se-á afirmado nos anos trinta, e no pós-guerra, quando a ilha se tornou destino do jet set internacional, o prato deu a volta ao mundo.

Os ingredientes

Para 4 pessoas:

  • 400 g de fior di latte ou de mozzarella de búfala
  • 3 ou 4 tomates maduros e firmes, como o coração-de-boi ou os redondos de salada
  • um molho de manjericão fresco
  • azeite virgem extra, sal, orégãos a gosto

Em Capri a receita tradicional usa o fior di latte, mais seco. A búfala é mais cremosa e saborosa: ambas servem, o importante é que sejam fresquíssimas.

A preparação tradicional

  1. Tirem a mozzarella do frigorífico pelo menos meia hora antes: fria perde o aroma.
  2. Cortem os tomates e a mozzarella em fatias de cerca de um centímetro, deixando a mozzarella escorrer um pouco.
  3. Alternem as fatias numa travessa, pondo uma folha de manjericão entre umas e outras.
  4. Temperem com sal apenas os tomates e reguem com um fio de azeite virgem extra a cru, mesmo antes de servir.

Não é preciso mais nada. Nada de vinagre nem de redução balsâmica: na caprese tradicional não existem.

As variantes

No verão há quem junte uma pitada de orégãos ou algumas azeitonas. Uma versão muito da Campânia usa tomates-cereja em vez dos tomates grandes, e o Pomodorino del Piennolo torna-a mais doce. Existe também a torta caprese, o bolo de chocolate e amêndoa da ilha: o mesmo nome, mas uma história completamente diferente.

Onde prová-la e arredores

Encontram-na em toda a Campânia, mas prová-la na ilha, talvez depois de um passeio por Anacapri, tem outro sabor. Para escolher os ingredientes leiam Mozzarella di bufala campana DOP, Pomodorino del Piennolo del Vesuvio DOP e Azeite virgem extra DOP Penisola Sorrentina. Para outros pratos da tradição há Pratos típicos napolitanos e Os pratos típicos de Salerno, e para visitar a ilha comecem por A ilha de Capri: o que ver e o que fazer.

Foto no topo (Capri): Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Share

Artigos relacionados

As zeppole di San Giuseppe

O doce napolitano de 19 de março: história, ingredientes e preparação tradicional das zeppole com creme e ginjas.

4 min

A parmigiana de beringela

Camadas de beringela frita, tomate e fior di latte: história, receita tradicional e variantes de um clássico da cozinha

4 min

A mozzarella in carrozza

Pão, mozzarella e uma fritura dourada: história e receita tradicional de um clássico da cozinha popular da Campânia.

4 min

A Campânia na sua caixa de entrada

Roteiros, eventos e sabores: um e-mail de vez em quando, sem publicidade invasiva.