O Turismo Campano é gratuito e independente: ajude-nos a crescer com uma pequena doação.Doe agora!
Início › Produtos tradicionais › Doces › Torrone de Benevento

Torrone de Benevento

Immagine illustrativa: Dolci

Sempre que passamos por Benevento nos meses frios, voltamos para casa com algumas barras de torrone na mochila. É o doce que mais identifica o Sânio, e gostamos de descobrir as suas muitas variantes, da mais dura à mais macia. Contamos-vos a sua história.

Um doce de todos

O torrone de Benevento está inscrito na lista dos produtos agroalimentares tradicionais (PAT) da Região da Campânia, entre os doces. Não é uma DOP nem uma IGP, mas uma tradição reconhecida que tem o seu centro na província de Benevento. A ficha regional define-o como um doce apreciado por todas as classes sociais, feito de ingredientes simples mas de qualidade.

Os ingredientes de base são poucos: clara de ovo, mel, amêndoas e avelãs. O resto fazem-no a cozedura lenta e a mão de quem o prepara, com métodos artesanais transmitidos ao longo do tempo.

As variedades

O que mais nos surpreendeu foi a variedade. A Região enumera vários tipos:

  • o torrone branco com amêndoas, o clássico;
  • a cupedia, torrone branco com avelãs;
  • o torrone branco macio com amêndoas;
  • o torroncino croccantino coberto de chocolate.

Alguns são muito secos e quebradiços, outros macios e quase cremosos: aconselhamos-vos a provar mais do que um para encontrarem o vosso preferido.

As terras do torrone

Além da capital de província, a ficha regional recorda alguns municípios onde a produção tem uma longa tradição: San Marco dei Cavoti, Santa Croce del Sannio e Montefalcone di Val Fortore. San Marco dei Cavoti, em particular, é famoso pelo seu croccantino, também ele inscrito entre os produtos tradicionais: dedicámos-lhe a ficha O torrone de San Marco dei Cavoti.

Uma história antiga

A Região faz remontar a tradição do torrone à época dos Romanos. No século XVII, o torrone de Benevento tornou-se famoso como presente de Natal, e no século XVIII foram os Bourbon a valorizá-lo, fazendo dele o doce das festas por excelência. Ainda hoje, nas casas da Campânia, o torrone de Benevento está na travessa de Natal ao lado dos outros doces da tradição.

Onde prová-lo e nos arredores

Procurem-no em Benevento, nas lojas do centro, e nas terras do Fortore. Entre uma prova e outra, visitem O Arco de Trajano e Santa Sofia e o Museu do Sânio, e leiam o nosso guia Benevento e arredores. Para outro sabor do Sânio há O licor Strega; para os outros doces das festas remetemos-vos para Os struffoli e Roccocò (doces). Todos os produtos protegidos da região estão no guia Os produtos DOP e IGP da Campânia.

Fontes: Região da Campânia, ficha PAT «Torrone di Benevento»; Região da Campânia, lista PAT de doces e pastelaria.

Foto no topo (Benevento): Dэя-Бøяg, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Share

Artigos relacionados

A sfogliatella napolitana

História e variantes da sfogliatella, do mosteiro de Conca dei Marini às pastelarias de Nápoles.

4 min

Roccocò (doces)

Duros, especiados e perfumados de citrinos: os roccocò são o biscoito que abre o Natal na Campânia.

4 min

A Campânia na sua caixa de entrada

Roteiros, eventos e sabores: um e-mail de vez em quando, sem publicidade invasiva.